Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出国 šukkoku; šucugoku odejít ze zeměsuru
新年明けましておめでとうございます šinnen'akemašiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa
今時 imadoki dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
左様なら sajounara sbohemkaiwa
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
田んぼ tanbo rýžové polemix
友人 juudžin přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
平年 heinen normální rok (nepřestupný)leda1, toki
kata člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
お日様 ohisama sluníčko (dětská řeč)mix
物語 monogatari vyprávění, příběhmix
四つ joccu čtyřijlpt5
休み jasumi odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
「どうしてそんなに大きい目があるの?」 「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan
閉会 heikai ukončit (schůzi, akci)suru
hjaku 100, stojlpt5
黒字 kurodži zisky, profit
お前 omae tyleda1
higaši východ (světová strana)jlpt5, leda1
私事 šidži; watakušigoto soukromá záležitostmix
soto venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
人魚 ningjo mořská pannakami, leda1
too 10, desetjlpt5
先ほど sakihodo nedávno, tehdymix
外の hokano jiný, ostatníleda1
日食 nitšoku zatmění Slunceleda1, shizen
通訳 cuujaku tlumočeníjlpt3, suru
多々 tata mnohomix
生ビール namabi-ru točené pivoryouri
森林 šinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen