Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
通訳 cuujaku tlumočeníjlpt3, suru
当日 toudžicu ten den, onen denleda1, toki
風が強いです。 kaze ga cujoi desu. Je větrno. tenki
国会 kokkai parlamentseiji
山道 jamamiči horská cestaleda1, ryokou, shizen
正月 šougacu Nový rokjlpt4, toki
世話 sewa pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
外れる hazureru odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
真の šinno pravý, opravdový, skutečnýmix
週間 šuukan týdenleda1, toki
気合 kiai bojovný duch, řevmix
高くつく takakucuku drahý, nákladnýgodan, verb
家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
下様 šimozama nižší třída, obyčejní lidémix
小さな čiisana drobný, malýadj, jlpt4
長そで nagasode košile s dlouhými rukávyfuku
行われる okonawareru konat seichidan, verb
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
林立 rinricu stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
~語 ~go ~ jazykjlpt5
文字 modži písmo, písmenoleda1
同時に doudžini současně s, zatímcojlpt3
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
kjaku  host, zákazníkjlpt4
話し合う hanašiau diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
kata člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
本当 honto pravdamix