Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
文様 もんよう vzormix
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
回り道 まわりみち objížďkaleda1, suru
てら chrámjlpt3, jlpt4, kami
駅伝 えきでん běh Ekidenmix
文字 もじ písmo, písmenoleda1
王様 おうさま král (zdvořile)leda1
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
四つ よっつ štyrijlpt5
平気 へいき klid, tichojlpt3, leda1
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
新たに あらたに nověleda1
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1