Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
少ない すくない trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
少しずつ すこしずつ pomalinku, po troškách, postupněmix
後ほど のちほど potom, pozdějimix