Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
hi den, sluncejlpt4, toki
日本 nippon Japonskonamae
見本 mihon vzorekleda1
en kruhmath
kasa deštníkjlpt5
中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
国道 kokudou státní silniceleda1
自動ドア džidou doa automatické dveředenki
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1