Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
onna ženahito, jlpt5
miči silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
お姉さん oneesan starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
親しむ šitašimu spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
otto manžel (můj)jlpt4, kazoku
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
一合 ičigou dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
親しい šitašii důvěrnýjlpt3
主人 šudžin manželkazoku
柔道 džuudou džudojlpt4, leda1, sport
macu boroviceshokubutsu
otoko mužhito, jlpt5