Slovíčka složená pouze z naučených znaků
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka