Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
いま teďjlpt5, toki
じゅう (číslo) 10, desetjlpt5
まん 10 000, deset tisícjlpt5
čtyři (číslo)jlpt5, mix
銀山 ぎんざん stříbrný důlmix
大して たいして hodně, mocmix
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro