Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
降雨
kouu
dešťové srážkymix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1