Slovíčka zložené iba z naučených znakov
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki