Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
貸し
kashi
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
金玉
kintama
koule (slang)mix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
顔料
ganryou
barva, barvivomix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
地区
chiku
městská čtvrť, oblastleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
土木
doboku
stavební prácemix
前回
zenkai
minule, posledněmix
本名
honmei
skutečné jménomix