Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
金玉
kintama
koule (slang)mix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
前回
zenkai
minule, posledněmix
本名
honmei
skutečné jménomix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
土木
doboku
stavební prácemix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1