Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
貸し
kashi
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
金玉
kintama
koule (slang)mix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
町中
machinaka
centrální část městaleda1
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
作り方
tsukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
土木
doboku
stavební prácemix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
顔料
ganryou
barva, barvivomix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
前回
zenkai
minule, posledněmix
本名
honmei
skutečné jménomix