Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
4時の後の電車は7時です。
4dži no ato no denša ha 7dži desu.
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou