Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
雨天
uten
deštivé počasímix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
金玉
kintama
koule (slang)mix