Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
土木
doboku
stavební prácemix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
水力
suirjoku
vodní energiemix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru