Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小虫 komuši brouček, malý broukdoubutsu
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
見方によっては mikatanijotteha podle úhlu pohledumix
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
十分 džuubun dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
日本刀 nihontou japonský mečsensou
一月 ičigacu ledenleda1, toki
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
気力 kirjoku sila vůlemix
山村 sanson horská vesnice, horská vískaleda1