Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
tama koule, míč, klenotleda1
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
hana květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
ワゴン車 wagonša dodávka, menší náklaďákmix
一足 issoku pár (bot)fuku, leda1
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
小林 kobajaši Kobajašinamae