Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
外力
gairjoku
externí sílamix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix