Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

大学生 daigakusei vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans

▼

上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

▼

生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans

▼

見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

▼

生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

見本 mihon vzorekleda1

▼

後 uširo zajlpt5

▼

一時後 ičidžigo za hodinutoki

▼

一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki

▼

耳元 mimimoto za uchem, u uchahito, leda1

▼

村外れ murahazure za vesnicí, na okraji vesniceleda1

▼

若手 wakate začátečník, elévmix

▼

春先 harusaki začátek jaraleda1, toki

▼

後方の kouhouno zadníleda1

▼

後ろ uširo zadní část, vzadujlpt5, leda1

▼

土台 dodai základ, základnaleda1

▼

小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

▼

中学校 čuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

切り上げる kiriageru zaokrouhlit nahoruichidan, math, verb, vtrans

▼

西 niši západjlpt5

▼

西口 nišiguči západní východryokou

▼

止める jameru zastavit (něco)ichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

止める tomeru zastavit něcoichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

立ち止まる tačidomaru zastavit se (náhle)godan, leda1, verb

▼

止まる tomaru zastavit se, státgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

止む jamu zastavit, přestat, být pogodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

引き出し hikidaši zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi

▼

丸で marude zcela, úplnějlpt3

▼

元気 genki zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1

▼

元気な genkina zdravý, energickýadj

▼

青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

青竹 aodake zelený bambusleda1

▼

土 cuči zeměshizen

▼

冬 fuju zimajlpt5, leda1, toki

▼

冬山 fujujama zimní horyleda1, shizen

▼

冬空 fujuzora zimní oblohaleda1, shizen, tenki

▼

冬休み fujujasumi zimní prázdninyleda1

▼

入手 njuušu získání, padnutí do rukysuru

▼

手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans

▼

金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1

▼

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

▼

金 kin zlatokagaku

▼

金山 kinzan zlatý důlmix

▼

上達 džoutacu zlepšit se (schopnost)suru

▼

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

▼

字 dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

▼

学力 gakurjoku znalosti, vědomostimix

▼

切手 kitte známka (na dopis)jlpt5, leda1

▼

方 hou způsobleda1

▼

方 kata způsob dělání něčehojlpt5

▼

考え方 kangaekata způsob myšleníleda1

▼

太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

赤字 akadži ztráta, deficitmix

▼

音 oto zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

▼

中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

▼

弟子 deši žák, učedníkgakkou, leda1

▼

女 onna ženahito, jlpt5

▼

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

▼

女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1

▼

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

▼

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

▼

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

▼

私は友達にプレゼントをもらいます。 wataši ha tomodači ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix

▼

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

▼

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

▼

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

▼

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

▼

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

▼

春になりました。 haruninarimašita. Je tu jaro.shizen

▼

私は大学生です。 watašihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

▼

友達は私にプレゼントをくれます。 tomodači ha wataši ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix

▼

これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix

▼

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

▼

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

▼

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

▼

月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu

▼

しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 šibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

▼

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

元気出して。 genki dašite. Nemrač se! Usměj se!kaiwa

▼

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Polib mě, prosím.ai

▼

「どうしてそんなに大きい目があるの？」「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan

▼

ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix

▼

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

▼

六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

▼

そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

▼

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

▼

年上の友達です。 tošiue no tomodači desu. To je můj starší kamarád.mix

▼

町で先生を見かけました。 mači de sensei wo mikakemašita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix

▼

お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix