Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
若手
wakate
začátečník, elévmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5