Slovíčka složená pouze z naučených znaků
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5