Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
早口 はやくち rychlá řečleda1
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
水母 くらげ medúzadoubutsu
時々 ときどき někdyjlpt5
火山 かざん sopkaleda1, shizen
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
考え方 かんがえかた způsob myšleníleda1
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
金メダル きんメダル zlatá medailemix
少しずつ すこしずつ pomalinku, po troškách, postupněmix
ごう shromáždit semix
引きこもり ひきこもり člověk, který se straní ostatníchmix
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
中耳 ちゅうじ střední uchohito
小川 おがわ potokleda1, shizen
百万 ひゃくまん miliónmix
一気 いっき až do dna!mix
下げる さげる viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
座る すわる sedětgodan, jlpt5, verb, vintrans
今から いまから od teď dáltoki
見つかる みつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
引く ひく tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix