Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
半音 han'on půltónongaku
若しかして mošikašite možná, snadjlpt3
七つ nanacu sedmjlpt5
me okohito, jlpt5
nacu létojlpt5, leda1, toki
ワゴン車 wagonša dodávka, menší náklaďákmix
気分 kibun nálada, pocitemo, leda1
少なくとも sukunakutomo alespoňjlpt3
jumi lukleda1, sensou
工学 kougaku strojírenstvímix
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
kata člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
五日 icuka pátého, pět dníjlpt5, toki
赤土 akacuči červenozeměkagaku