Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
山々 やまやま horyshizen
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
一月 ひとつき jeden mesiacjlpt5, toki
生ビール なまビール točené pivoryouri
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
先(に) さき(に) předem, napředleda1