Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外力
gairjoku
externí sílamix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
六万円もしたよ。
rokuman'en mo šitajo.
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
山を上る。
jama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai