Slovíčka zložené iba z naučených znakov
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨天
uten
deštivé počasímix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
金玉
kintama
koule (slang)mix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix