Slovíčka zložené iba z naučených znakov
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
北東
hokutou
severovýchodmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
北西
hokusei
severozápadmix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru