Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立ち聞きする tachigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
生地 kiji tkanina, materiálmix
san tři (číslo) jlpt5, mix