Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
きれい好きな きれいずきな čistý (človek)adj
左辺 さへん levá strana (rovnice)math
明らむ あからむ blednout (o obloze)leda1
Už si to tak nemyslím.mix
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
心地 ここち pocitmix
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
天文学 てんもんがく astronomiemix
早め はやめ v předstihu, dřívemix
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
お八つ おやつ svačinkaryouri
大ヒット だいヒット velký hitongaku