Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
夕立 ゆうだち (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
いま teďjlpt5, toki
大きな おおきな veľkýadj, jlpt4
自我 じが egomix
こおり ľadkagaku, leda1, ryouri, tenki
いし kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
七つ ななつ sedmjlpt5
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
真の しんの pravý, opravdový, skutečnýmix