Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
inu pesdoubutsu, jlpt5
shi čtyři (číslo)jlpt5, mix
書き下ろし kakioroshi napsat na zakázku, nově napsaný textmix
東口 higashiguchi východní východryokou
足首 ashikubi kotníkhito, leda1
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
力持ち chikaramochi silákleda1
心地 kokochi pocitmix
開ける hadakeru obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans