Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近年
kinnen
v posledních letechmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
本名
honmei
skutečné jménomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1