Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
光年
kounen
světelný rokmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
品
šina
věc, zboží, artiklmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
南北
nanboku
jih a severmix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki