Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
いい天気 いいてんき hezké počasítenki
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
一京 いちきょう deset trilionůmix
会う あう setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
気力 きりょく sila vůlemix
気品 きひん elegance, rafinovanostleda1
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
色合い いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
火山岩 かざんがん vyvřelá horninaleda1
今上 きんじょう panující císařseiji