Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
向こう むこう druhá strana, protilehlá strana, naprotijlpt3, leda1
広げる ひろげる rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
黒海 こっかい Černé mořemix
三才 さんさい tříletýleda1
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
うし krávadoubutsu
原生林 げんせいりん pralesmix
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
読む よむ čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans