Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
口語 こうご běžný jazykbunpou
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
安全 あんぜん bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
思わず おもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
円光 えんこう halo, světelný kruhmix
安っぽい やすっぽい nekvalitnýadj
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix