Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
八つ やっつ osmjlpt5
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
色合い いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
多々 たた mnohomix
回る まわる otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu