Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
化かす bakasu začarovat, očarovat, proměnitgodan, leda1, verb, vtrans
化ける bakeru změnit se, přeměnit seleda1
山々 jamajama horyshizen
お化け obake strašidlokami, leda1