Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
弓なり juminari ohyb, obloukleda1
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
onna ženahito, jlpt5
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
化かす bakasu začarovat, očarovat, proměnitgodan, leda1, verb, vtrans
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
too 10, desetjlpt5
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
火口 higuči hořákleda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
入る hairu vstoupitgodan, jlpt5, verb
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
お化け obake strašidlokami, leda1
欠ける kakeru být poškozený, chybět, ubývatichidan, verb, vintrans
どんな人 donna hito jaký člověkmix
džuu (číslo) 10, desetjlpt5
川上 kawakami horní tok řekyleda1, shizen
šiči (číslo) sedmjlpt5
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
ou král, vládceleda1
大して taišite hodně, mocmix
水力 suirjoku vodní energiemix