Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
~円 ~en jenjlpt5
to dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
化かす bakasu začarovat, očarovat, proměnitgodan, leda1, verb, vtrans
反る soru ohýbatgodan, leda1, verb, vintrans
大して taišite hodně, mocmix
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
五つ icucu pětjlpt5
kawa řekajlpt5, shizen
お八つ ojacu svačinkaryouri
小川 ogawa potokleda1, shizen
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
手のひら tenohira dlaňhito
金づち kanadzuči kladivoleda1