Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
九つ kokonocu devětjlpt5
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
お化け obake strašidlokami, leda1
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
大きな ookina velkýadj, jlpt4
hači osmjlpt5
小テスト šoutesuto malý test, testíkmix
go (číslo) pětjlpt5
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
丁子 čoudži hřebíčekmix
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
入り口 iriguči vchod, vjezdleda1
火口 higuči hořákleda1