Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
欠くことのできない kakukotonodekinai nepostrádateľný, nevyhnutný
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
丸で marude zcela, úplnějlpt3
小川 ogawa potokleda1, shizen
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
katana mečsensou
〜夫人 fujin paní -mix
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
川下 kawashimo dolní tok řekyleda1, shizen