Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大ヒット daihitto velký hitongaku
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
en kruhmath
お化け obake strašidlokami, leda1
どの人 dono hito který člověkmix
下山 gezan sestup z horyleda1
お八つ ojacu svačinkaryouri
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“