Slovíčka složená pouze z naučených znaků
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri