Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
上がる あがる stoupat, zvedat sejlpt4
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
ひと člověk, osobahito, jlpt5
生ビール なまビール točené pivoryouri
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
きつね liškadoubutsu
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
大小 だいしょう velikostmix
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
den, sluncejlpt4, toki
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
人生 じんせい lidský životleda1
正に まさに přesně, právěleda1
dítěhito, jlpt4
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
入る はいる vstoupitgodan, jlpt5, verb
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
いち jednajlpt5
二つ ふたつ dvějlpt5
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5