Slovíčka složená pouze z naučených znaků
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
月影
げつえい; つきかげ
měsíční světlomix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
大喜び
おおよろこび
velké potěšení, velká radostmix
影
かげ
stín, obraz, světlomix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix