Slovíčka zložené iba z naučených znakov
愛人
aijin
milenec, milenkaai
月影
getsuei; tsukikage
měsíční světlomix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3