Slovíčka složená pouze z naučených znaků
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
極左
kyokusa
krajní levice (politika)mix
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
百京
hyakukyou
kvadrilionmix
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix