Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
徳利
tokkuri
úzká vysoká láhev na sakémix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
北東
hokutou
severovýchodmix
私学
šigaku
soukromá školamix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
北西
hokusei
severozápadmix
上体
džoutai
horní část tělamix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
極左
kjokusa
krajní levice (politika)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix